16. Ont effet depuis:1° le 26 avril 1998: les dispositions du paragraphe 1 de l’article 9 qui concernent l’article 91.1 et le troisième alinéa de l’article 99 de la Loi sur les régimes complémentaires de retraite (chapitre R-15.1), le paragraphe 6 du même article, le paragraphe 1 de l’article 10 ainsi que l’article 11;
2° le 1er janvier 2001: les dispositions du paragraphe 1 de l’article 9 qui concernent les articles 60.1, 66.1, 89.1, 92.1 et 198 à 203 de la Loi sur les régimes complémentaires de retraite, les paragraphes 2, 3, 7, 8, 10 et 11 du même article, les paragraphes 4 et 5 de l’article 10 et l’article 12;
3° le 31 décembre 2002: les dispositions du paragraphe 14 de l’article 9;
4° le 1er avril 2003: les dispositions de la section I;
5° le 1er juillet 2003: les dispositions de la section II.